News
Referenzen
Mitgliedschaften
Kontakt
Jobs
Die 4-Text GmbH ist ein schnell wachsendes Unternehmen mit dem Schwerpunkt technische Übersetzungen und Software-Lokalisierung. Zurzeit arbeiten bei uns über 60 Festangestellte und zusätzlich über 200 je nach Bedarf beschäftigte Freiberufler.
Freiberufliche In-House-Übersetzer (m/w) in allen europäischen Sprachen
Voraussetzungen / Anforderungen
Sie wohnen in Berlin oder im Umland und sind bereit, bei uns vor Ort im Team zu arbeiten. Sie haben die Schule und/oder die Universität in Ihrem Mutterland besucht und besitzen idealerweise einen technischen Abschluss. Sie sind in der Lage, komplexe technische Sachverhalte fehlerfrei und verständlich aus dem Englischen oder Deutschen in Ihre Muttersprache zu übersetzen.
Melden Sie sich bitte bei:
Yoko Hata unter der Tel.-Nr. 030 32703933 (10 - 18 Uhr)
Praktikanten (m/w) aus allen europäischen Ländern
Voraussetzungen / Anforderungen
Sie haben einen technischen Hochschulabschluss und können technische Sachverhalte fehlerfrei und klar aus dem Englischen oder Deutschen in Ihre Muttersprache übersetzen? Dann bieten wir Ihnen die Möglichkeit, für 3 - 6 Monate bei uns in Berlin, einer der attraktivsten und aufregendsten Städte Europas, ein Praktikum zu absolvieren.
Sie suchen nach einer beruflichen Perspektive auch nach dem Praktikum? Wir geben Ihnen bei entsprechender Eignung die Chance zum Aufbau und der Leitung einer Produktionsstätte in Ihrem Mutterland. Praktikanten bewerben sich bitte unter: jobs@4-text.de
In-House Delphi-Entwickler (m/w)
Voraussetzungen / Anforderungen
Sie wohnen in Berlin oder im Umland und sind bereit, bei uns vor Ort im Team zu arbeiten. Sie sind sicher im Umgang mit der Programmiersprache Delphi und der Programmierumgebung BDS und können in diesen selbständig Lösungen planen und umsetzen. Sie haben mehrjährige Erfahrung als Software-Entwickler in Delphi. Idealerweise sind Sie vertraut mit gängigen DTP-Programmen und / oder der Funktionsweise von Translation-Memory-Systemen.
Bewerben Sie sich bitte unter: jobs@4-text.de