Terminologie
Je nach Umfang Ihrer Dokumentation, variiert auch der der Aufwand bezüglich der Terminologiepflege. Wir beraten und unterstützen Sie gern, um für Sie die passende Lösung zu finden.
Terminologie im Übersetzungsprozess
- Import und Einhaltung Ihrer Terminologie
- Terminologieextraktion aus vorhandenen Datenbeständen
- Erfassung und Pflege relevanter Terminologie
- Terminologieprüfung im Rahmen der Qualitätssicherung
Pflege und Bereitstellung eines Terminologieportals
Mittels unserer Tools können wir Ihnen Ihre Terminologie über das Internet – selbstverständlich über eine sichere Datenverbindung – zur Verfügung stellen.
Die fachgerechte Pflege und der Ausbau des Datenbestandes werden dabei von qualifizierten Terminologen bei 4-Text übernommen.
- Terminologieportal FELIX Terms
- Weltweit einfacher, webbasierter Zugriff
- Fachgerechte Pflege und Ausbau des Datenbestands durch qualifizierte Terminologen
- Import bestehender Daten
- Komplettservice inklusive Hosting, Administration und Wartung