Nouveautés
Références
Formations
Nous contacter
Gestion de la terminologie
La terminologie revêt un aspect déterminant lorsqu'il est question de la communication au sein même de votre entreprise ou avec vos clients et fournisseurs et elle constitue un facteur essentiel de valeur ajoutée.
La terminologie au cours du processus de traduction
- Importation et respect de votre terminologie
- Extraction terminologique à partir de données existantes
- Constitution et maintenance du pool de données terminologiques
- Contrôle terminologique dans le cadre de l'assurance qualité
Mise à disposition et maintenance d'un portail terminologique
Notre système de gestion terminologique assure la mise à disposition et la diffusion de votre terminologie. Offrez à vos différents services et filiales, ainsi qu'à vos fournisseurs et clients si nécessaire, un accès rapide et simple à vos données terminologiques.
Vous profitez ainsi des avantages que représente l'utilisation d'une terminologie homogène au sein du service commercial, fabrication ou documentation et ce, au niveau mondial et dans toutes les langues.
La qualité de vos produits s'en trouve globalement améliorée, vous économisez des ressources précieuses et augmentez la satisfaction de vos clients en évitant, dès les premières phases de travail, tous malentendus.
La constitution du pool de données terminologiques ainsi que sa maintenance sont assurées par nos terminologues qualifiés.
- Portail terminologique FELIX Terms
- Accès simple et instantané par Internet à partir du monde entier
- Constitution et maintenance du pool de données terminologiques assurées par des terminologues qualifiés
- Structure et design personnalisés
- Importation de données existantes
- Service complet, hosting, administration et maintenance inclus