専門用語
文書の分量によって専門用語管理にかかる手間は変化します。 4-Textは、お客様にとっての最適の解決法を探すお手伝いをします。
翻訳プロセスにおける専門用語
- 社内専門用語の読み込み・管理
- 既存保有データからの用語抽出
- 関連用語の登録・維持管理
- 品質保障の一環としての用語チェック
専門用語ポータルの維持管理および提供
独自開発ツールを用いることにより、当社はお客様の専門用語を、インターネットを介した安全なデータ転送方法でご提供することができます。
専門的な維持管理と保有データの拡大は、当社のプロの用語管理スタッフによって行われます。
- 専門用語ポータル FELIX Terms
- ウェブベースで世界中から容易にアクセス
- プロの用語管理スタッフによる専門的な維持管理と保有データの拡大
- 既存データの読み込み
- ホスティング、管理、メンテナンスを含む総合サービス